کبوتر آستارا / لوندویل

astara / lavandevil pigeon

معنای کلمه کبوتر به چند زبان
ساعت ٩:۱٧ ‎ق.ظ روز چهارشنبه ۱٦ شهریور ۱۳٩٠ : توسط : راسیم

با نام و یاد خدا که ارامش دهنده دلهاست

با سلام به همه دوستان گل خودم که از وب بنده بازدید میکنند.در این پست میخواهم معنی کلمه کبوتر را به چند زبان مختلف دنیا برای دوستان بگوییم.البته تعداد محدودی از زبانها میباشد که برای دوستان اماده کردم.

آلمانی = taube

ایتالیایی = colombo , piccione

انگلیسی = homing pigeon , pigeon

ترکیه = guvercin 

اسلواکی = holub 

چکی = holub

پرتغالی = pombo

فرانسوی = pigeon

هلندی = duif

عربی = حمامه(hamamat)

اذربایجانی =guarcin

 

البته در زبان فارسی نیز چندین مترداف نیز داریم از جمله در زبان عامیانه کفتر نیز گفته میشود.

شرمنده کیفیت عکس پایین هستش

 

kabootar/pigeon/columbo/holub/pombo/guvarcin/duif/کبوتر


 
کبوتر استارا(لوندویل) اولین و تنها وبلاگ در استارا در مورد کبوتر و کبوتر داری
ساعت ۱٠:٥۸ ‎ق.ظ روز پنجشنبه ۳۱ شهریور ۱۳٩٠ : توسط : راسیم

با نام خدا

 

kabootar/pigeon/columbo/holub/pombo/guvarcin/duif/کبوتر

 

با سلام خدمت دوستان وبازدید کنندگان و همراهان همیشگی وب کبوتر استارا(لوندویل)

بنده این وبلاگ را به عنوان اولین و تنها وبلاگی که در (البته در رابطه با کبوتر داری و کبوتر پرانی)حومه استارا و لوندویل و اطراف در حال فعالیت است را علام میکنم و افتخار میکنم که میتوانم با یاری دوستان و پیشکسوتان این رشته مفرح و جالب به فعالیت بپردازم و امیدوارم که در اینده با یاری شما دوستان و عزیزان روز به روز بهتر شوم و مطالب بروز تری برای دوستان اماده کنم در اینجا از دوست عزیزم استاد خشایار و مهندس زاهدی و اقا محمود عزیز تشکر میکنم که بنده را در این راه همراهی میکنند و تشکر ویژه دارم از تمامی کسانی که بامن همراه هستند و وبلاگ کبوتر استار(لوندویل) را دنبال می کنند و با نظراتشون منو خوشحال میکنند امید دارم که مطالب این وب مورد رضایت دوستان قرار بگیرد و هر کمی و کاستی را به بزرگواری خود ببخشند.

و از مدیران وبلاگهایی که اهل استارا هستند دعوت میکنم تا باهم همکاری  داشته و ارتباط  اطلاعات رد وبدل کنیم  و نام استارا را سر بلند کنیم .

در ضمن از تمامی دوستانی که لطف میکنند و در قسمت نظزات سوالی یا نظری میدهند میتوانند جواب سوال و نظر خود را در زیر نظر خود در قسمت نظرات بعد از 48 ساعت دریافت نماییند.

به امید روزی که این رشته مفرح مثل بعضی از کشورها دارای یک نظام خاصی باشد و بتوانیم فدراسیون کبوتر پرانی را مثل کشورهای ترکیه انگلستان و ... به ثبت برسانیم.

با تشکر مدیر وبلاگ کبوتر استارا(لوندویل) راسیم